Displaying many-to-one data in popups, possible?

What I want to do is allow a map user to click on a feature and then get data about that feature in joined tables (many to one) display, eg in an html popup.
This is easy enough in a web-mapping application, but can it done in arcgis desktop or explorer?