Using field from another table with Field Calculator

I have two tables; one with many records and another with one record.

I would like to update a field in the table with many records using the value in the field of the table with one record.